お手！

夕方ごろ帰ってきたら、うちの前で犬のしつけをしてる人が。
お座りしてる白い大きな犬に、盛んに何かさせようとしてるんですが、よくよく聞いてみたら。

「お手！お手！」

って、言ってました。日本語で。
飼い主さん、もちろん中国人ですよ。
テレビかなんかで日本人が「お手！」って言って犬にお手させてるところでも見たんでしょうかね～。
でも、犬のほうは全くお手をする様子なし。
私がそばを通りかかったら、犬が反応して立ち上がってしまいました。
そしたら飼い主さん、今度は

「坐好！（お座り！）」

って中国語で言ってました。
なんで「お手」だけ日本語なんだろ？
まぁ、犬には日本語も中国語も関係ないでしょうけど。